北京时间2月23日，英超第27轮，托特纳姆热刺将对阵阿森纳。赛前，热刺球员范德芬接受了天空体育的采访。

托马斯-弗兰克离开热刺了，你和球队有什么反应？

范德芬：“当一位教练离开时，总是很难过。过去六个月左右，你一直和他密切合作。所以，是的，当你每天一起工作的人离开时，听到这个消息总是不开心的。”

你和托马斯-弗兰克的关系如何？

范德芬：“很好。我和托马斯-弗兰克在场上场下都有很多交流，双向沟通。所以，是的，我和他关系很好，也经常和他讨论场上的事情。”

我觉得他作为教练很有个性，很有凝聚力，你也是这样评价他的吗？

范德芬：“是的，正如你所说，他的性格非常好。他对俱乐部的每个人、对更衣室里的每个人都非常友善，而且他和整个团队的沟通方式也很好。你说得完全正确，他的人格魅力非常出色。”

看看球队现在所处的位置，再看看去年。现在的挑战比去年更大吗？

范德芬：“说实话，上赛季当我们处于这种困难位置时，我并没有上场。所以我虽然知道球队处境，但站在场上感受是不同的。站在场上你会承受更多压力。我也想说，受伤无法帮助球队时，同样也会感到难受。不过现在的情况确实非常艰难，我们需要尽量拿分，努力让排名往上提升一点。”

另一方面，我看到你们在欧冠中的一些表现非常好。为什么会形成这么大的反差？是因为欧冠的对手不同吗？还是英超的竞争更激烈？原因是什么？

范德芬：“很难说。正如你所说，我们在欧冠踢得非常好，表现非常出色。我们进入了欧冠前八名，我认为这非常难做到。但每次踢英超比赛时，我们会更吃力。说实话，如果我知道确切答案，我会直接在更衣室里告诉大家：伙计们，如果想在英超更有竞争力，我们必须改变这一点。但我不知道。”

我观察你的比赛表现，你在欧冠中踢得非常好。你觉得欧冠压力更小吗？

范德芬：“不，不，不。”

那为什么表现差异这么大？在欧冠中感觉你们踢得很自由。

范德芬：“嗯，是的。当然，你面对的每个对手都有不同的比赛风格。英超比赛的强度也非常高，但如果看欧冠球队，他们也都是顶级球队，因为只有顶级球队才能参加欧冠。所以如果要准确指出为什么欧冠踢得很好，而英超有时让人失望，我也说不清楚。”

球迷们已经感到不满，而且某种程度上是有道理的。

范德芬：“是的，这种不满是可以理解的。如果你是一家像托特纳姆热刺这样拥有高水平球员、规模很大的俱乐部，却排在这个位置，确实是不可接受的，成绩应该更好。我认为对于托特纳姆热刺来说，赢球比输球更正常。所以球迷感到失望是合理的，但他们也需要知道，我们每天都在努力改变这种局面。即使在更衣室里，输球后的气氛、会议都会非常艰难。真的很艰难。所以我们会尽一切努力扭转局面。”

你提到球队的处境很艰难。由于伤病很多，像你这样的核心球员、有领导力的球员必须站出来迎接挑战。

范德芬：“是的，当然。我们仍然拥有一些有实力的球员。我们有非常有天赋的阵容，也有一些顶级球员，但我们也缺少一些关键球员。所以现在能上场的球员非常重要，必须站出来，争取最好的结果。”

图多尔被任命后，你们和他相处了几天。你对他的第一印象是什么？

范德芬：“很好。他很诚实，非常诚实。他非常直接、开门见山，马上告诉我们他想让我们做什么以及对我们的期望。当然，这需要时间，但从他的行为方式可以看出，他想立刻投入工作，尽快帮助我们。”

他给你们带来的主要信息是什么？

范德芬：“是的，他来这里也是带着任务的，因为我们现在处于困难时期。他也对我们说：‘我想尽一切努力帮助你们走出这个困难时期。我们正参加一项非常美好的赛事——欧冠，我们仍然在前八名，可以直接进入16强。我想尽可能走得更远，会尽一切努力帮助你们。’”

扭转当前状态的关键是什么？

范德芬：“拿分。这是现在最重要的事情。即使比赛踢得不是最完美，终场哨响时能拿到三分最重要。我认为现在最重要的就是这一点。”

我也想问一下更衣室里还有谁可以承担责任和领导作用？当外界质疑你们的斗志和投入时，还有谁能凝聚球队、推动俱乐部前进？

范德芬：“更衣室里有一些年轻球员。有时候你不能要求他们成为推动球队前进的核心人物。通常我身边有经验丰富的队友，但现在不幸的是有人不能上场。中场位置有很多经验丰富的球员，锋线上也有经验丰富的球员。所以球队里有一些经验丰富的老将。同时也要确保那些年轻球员的处境，可能他们还没有足够能力主动站出来发声，但不意味着他们不努力，他们也让大家团结在一起。现在最重要的是，尤其在伤病多发的情况下，我们只有一定数量的球员能上场比赛，必须确保每个人都朝着同一个方向前进，一起努力。”

你提到团结。即将到来的比赛是北伦敦德比，这是非常重要的比赛。主教练向球队传达了什么信息？

范德芬：“这是非常重要的比赛。我们知道阿森纳本赛季表现很好，目前排名联赛榜首，而我们本赛季有些挣扎。但大家都知道，在这种比赛中任何事情都可能发生。我们也知道这场比赛对球迷和我们内部都非常重要。所以我们会以良好的心态进入比赛，准备让阿森纳踢得非常困难。”

对于此前的低迷状态，球队会在本场比赛中将其抛开、不受影响吗？

范德芬：“是的，我认为每场比赛我们都会全力以赴，不会考虑过去的状态。我们只想扭转局面，然后朝着好的方向前进。所以状态不是周末最需要考虑的事情。”

我曾参加过北伦敦德比，当球迷周日到场时，他们会支持你们，团结在一起。你对球迷有什么想说的？

范德芬：“希望他们整场比赛都站在我们身后。有时候即使我们处于困难时刻，也希望他们继续支持我们。同时，在我们表现好的时候也继续推动我们前进。比赛肯定会很困难，我们知道阿森纳很强。但我们会尽一切努力争取胜利。我会在场上拼尽全力，其他上场球员也会全力以赴踢满90分钟。所以请继续支持我们，希望我们能取得一些成绩。”

你们本赛季还剩12场英超比赛，目标是什么？

范德芬：“你指的是团队目标还是个人目标？团队方面，希望保持健康，尽可能参加每一场比赛，并且赛季结束时能踢更多比赛。最重要的是提升联赛排名。我们还有12场比赛，需要一步一步来，最重要的是向上攀升。”