北京时间2月19日，欧冠淘汰赛附加赛首回合，卡拉巴赫将对阵纽卡斯尔联。赛前，纽卡主教练埃迪-豪出席了发布会。

看起来乔林顿已经随队出行了。能否给我们更新一下球员的伤病情况，为明天的比赛做准备？

埃迪-豪：“是的，乔林顿回到球队了。这对我们来说是一个很大的利好。他是非常重要的球员，也是我们球队里的一个重要存在，一个真正的领袖。他昨天训练了，训练得很好，感觉状态非常棒。所以我们对他的回归非常高兴。除此之外，从上一场比赛缺席的球员中，没有其他人随队出行。所以我们还是缺少不少球员，而且都是相当有实力的球员，这对我们来说是很大的缺憾。但我们从最近两场比赛带着良好的士气来到这里。”

此前卡拉巴赫对阵切尔西和利物浦的两场比赛中哪一场对球队备战即将到来的比赛帮助最大？

埃迪-豪：“两场都很重要。我看了很多卡拉巴赫的比赛，为了准备这场比赛，我也看了这两场。我觉得利物浦那场比分不能完全反映比赛情况。卡拉巴赫开局非常有威胁，有很多机会，技术水平很高，也有一些危险球员。至于切尔西的比赛，我觉得是一场两支好球队之间的激烈较量。但这场比赛对我们来说也很有参考价值，可以看到我们即将面对的球队水平。我接下来会传达给球员们，不能有任何自满，我们知道这将是一场艰难的考验。”

能否谈一下这场比赛对纽卡斯尔来说的意义？

埃迪-豪：“当然，这对我们现在来说意义重大。如果看俱乐部历史，这次是一个相对新的机会，让我们进入欧冠16强。如果成功，将是令人难以置信的成就。我们想以这种心态去面对比赛，享受这种激动和可能性，而不是被压力压垮。我们希望把这些历史性的比赛变成值得长期回忆的时刻。这场比赛和出行、支持者人数，都让我们非常期待。当然，我们也必须尽到自己的责任，要有正确的态度来面对比赛。我们会全力以赴，并像过去两场客场比赛一样去表现。”

克拉夫特是否会缺席赛季余下比赛？

埃迪-豪：“是的，克拉夫特做了膝盖手术。所以很可能本赛季就结束了。这对我们来说是个沉重打击。他最初是在国际比赛期间受伤，我们希望他能恢复，但训练中明显发现他达不到比赛水平，因此需要手术干预。”

考虑到旅途因素，你明天选阵容会把周六对曼城的比赛考虑进去吗？

埃迪-豪：“不，我不这么认为。我们必须为这场比赛选出阵容。周六对曼城的比赛可以在之后再考虑。现在我们必须专注于这场比赛，全力以赴。曼城的比赛固然困难，但那可以留到周四早上再做打算。”

纽卡斯尔之后将面对强队，而你们也有一些球员受伤。你认为明天比赛会谨慎选人还是会给替补机会？另外，卡拉巴赫的比赛风格和英超球队类似吗，还是完全不同？”

埃迪-豪：“关于第一个问题，我们会派出最强阵容，争取赢得比赛。不会考虑赛程安排。每场比赛本身都非常重要。卡拉巴赫的风格我很喜欢，也很尊重。我喜欢他们的四名前锋攻击阵型，非常有侵略性，积极进攻，渴望进球。很难将他们和英超球队直接比较，因为他们很独特。但我认为他们有能力在英超立足，非常强大。”

刘易斯-米利的情况如何？

埃迪-豪：“他恢复得不错，这几天进展良好。之前是一次奇怪的伤，实际上是肌肉受到严重影响的瘀伤。现在肌肉已经基本恢复，我们可以让他加快康复训练。”

吉马良斯会在巴西待大约一个月，这对他在赛季最后阶段全力回归重要吗？

埃迪-豪：“非常重要。我们和巴西国家队以及医疗团队沟通好了。他将在巴西国家队做初期康复，然后回到我们这里完成最后四周的训练。这对他来说既能休整心态，又能完成必要训练。”

你总是能带领球队走出低谷，最近在热刺和阿斯顿维拉的比赛中取得了出色成绩，这说明了球员们对你的信任和对胜利的渴望吗？

埃迪-豪：“不完全是关于我，更重要的是球员们的性格。他们在逆境中能全力以赴，有很强的团队精神和凝聚力，这让球队在困难时期不会分裂。”

长途飞行会对比赛产生影响吗？

埃迪-豪：“不，我们适应得很好。这次飞行很顺利，训练也安排妥当，球员状态应该没问题。”

埃兰加的表现如何？

埃迪-豪：“埃兰加的表现非常好。他非常职业，每天训练后还额外练习技能。他可能还没达到外界预期的成绩，但他的态度和职业精神让我很欣慰。我相信他会继续成长，我们手上有一名很有潜力的球员。”

对于明天的比赛，你认为哪些球员特别关键或危险？

埃迪-豪：“我通常不会透露首发，但可以提两个：特里皮尔，右后卫，技术出色；托纳利，上场两粒远射进球状态正佳，进攻威胁大。”

自你成为纽卡斯尔主帅以来，球队表现出色。库尔巴诺夫执教卡拉巴赫17年，你对他的印象如何？

埃迪-豪：“非常尊重他。能在一个俱乐部执教17年不易，要不断激励球员，保持成功。他和球队的表现值得敬佩，风格也非常出色。”

你看过卡拉巴赫对阵利物浦和切尔西的比赛，能否提几个卡拉巴赫球员，甚至考虑引进他们？

埃迪-豪： “我们始终关注球员发展，但目前不会直接追求任何球员。我喜欢他们的四名前锋，尤其是10号球员和9号前锋，非常有威胁，进球能力出色。左中卫表现也很好。明天我们必须全力应对这些强劲球员。”