英联杯半决赛次回合，曼城主场3-1击败纽卡斯尔联，以总比分5-1淘汰对手晋级决赛，赛后，曼城主帅瓜迪奥拉出席新闻发布会接受媒体提问。

佩普，祝贺你再次进入决赛。你如何评价你们球队今晚整场90分钟以及两回合比赛的表现？

当然，你必须把它当作两场比赛，总共180分钟，我们表现得非常好。当然，他们也有机会，因为欧冠球队总是有重要球员，像安东尼-戈登、布鲁诺-吉马良斯这样的人很关键，就像我们缺席时的球员一样。但总体来说，以5-1的总比分取胜对我们来说非常非常好，尤其是考虑到我们前场和中场球员的速度与节奏。对我来说，我很高兴他们能够回归，对于许多从未在俱乐部决赛中出场的球员来说，这是一次宝贵的经历，而且我们是面对目前欧洲乃至世界上可能最强的球队，从各方面的数据、技术和比赛风格来看，他们都非常优秀。我认为这将是一次令人难以置信的经历，希望我们能在三月保持全员健康、状态最佳，然后与他们打出一场精彩的比赛。

你几乎每个赛季都能去温布利。你是否认为参加温布利进行的半决赛或决赛有时可能被视为理所当然，因为人们已经习惯曼城会在那里？

是的，那也是因为我们投入了大量资金，所以才会在那里。

开个玩笑，我真的很高兴，这绝不是理所当然。我知道有多难，不知道我们在足总杯打过多少次半决赛和决赛。抱歉，我是说连续的决赛。十年里五次英联杯决赛，非常非常好。上赛季我们不够稳定，但其他赛季几乎每次都表现出色，除了上赛季，我会说其他赛季我们都像一台出色的机器，每天都在进步。

你担心纽卡斯尔的一些机会吗？

是的，我们必须修正，但控制起来不难。我觉得我们比赛的方式很好，纽卡斯尔也踢得不错。但我最喜欢的是，我们比赛一开始就不是0-0，我们不是为了控制而踢，而是完全相反。我们比赛节奏非常快，有很多射门机会，下半场可能因为纽卡斯尔一直在高强度压迫，球员们有些疲劳，比如马尔穆什和尼科-奥赖利，所以在某些位置上不可能一直那么激进。但我知道，要在两回合比赛中击败英联杯的卫冕冠军有多难，而我们做到了。

佩普，你刚才和托纳利有一两分钟的交流，可以说说他跟你说了什么，你说了什么吗？

我意大利语非常好，所以可以和他交流。我们有一个共同的朋友，来自布雷西亚，皮奥瓦尼，每次我们三个人联系都会通过他。我知道他父亲前不久去世，我们每次见面都会谈论在米兰的经历、球迷，以及他在纽卡斯尔的开心程度。他真的是非常出色的球员，非常非常优秀。

你显然有一场对阿森纳的英联杯决赛，而且大约一个月后还有一场联赛对阵阿森纳。你之前在西班牙跟穆里尼奥也有过类似经历，一周或十天内三四场比赛密集交手，这会让你有压力吗？

时间间隔长短其实不影响，可能会发生。我们还不知道欧冠和联赛会怎样，赛程已经排好了。当顶级球队进入最后阶段时，你可能会再次面对他们，这就是现实。

你喜欢这种顶级球队之间的激烈对决吗？

我喜欢，尤其是决赛。我上赛季没有经历，本赛季在某些阶段，球队人员齐整，鲁本-迪亚斯和格伊希望能打决赛。我们花了很多钱买球员，我不明白为什么有些球员竟然不能打决赛。说实话，我理解不了这逻辑。希望我们能说服相关方面，让规则更合理。全队健康时，我们才能与他们正面对抗，否则不可能赢他们。

你觉得阿森纳的防守体系是你面对过的最出色之一吗？

他们一对一的防守行为非常出色。我不知道你们是否做过特别针对他们的事情，但阿森纳的防守结构很好，尤其在一对一防守时，他们非常强大，让对手不舒服，真的很优秀。

你提到冬窗新援格伊和塞门约。规则变更允许球员为两家俱乐部出战，

但格伊无法打第二回合，因为没打第一回合，而塞门约在第一回合前可以打。现在是决赛，为什么他不能打？他是我们的球员，我们付工资雇佣他，为什么不能打？这和欧冠联赛阶段最后两场比赛类似，规则是在转会窗开放时制定的。当转会窗关闭时，新球员可以参赛，这是合理的逻辑。希望他能打决赛。

你觉得可惜吗，他来到这里是为了赢得重要奖杯，参加决赛？

不，这种事情不用可惜。他很年轻，将来会有很多次机会打决赛。

今晚你对詹姆斯-特拉福德满意吗？不仅是扑救，他也非常快地参与了一个进球。

非常满意，他的扑救令人难以置信。英格兰有一名不可思议的门将。在现代足球中，球队需要两名优秀门将，因为你永远不知道会发生什么。他是出色的榜样，非常出色的比赛，我为他感到高兴。

你希望格伊能打决赛，会去和俱乐部沟通吗？

我说过必须让俱乐部去问，绝对会去问。我不理解为什么他不能打英联杯决赛，我在这里很久了，规则对于购买的球员和其他球员的适用性到底取决于谁？取决于我？取决于国际足联？还是英超？他们说转会窗开放时，你签下的球员必须能上场。在比赛里，这才符合逻辑。我不明白，为什么他今天不能上场，但决赛中我们当然会尝试去争取让他上场，因为这是完全合理的逻辑。

你觉得答案会是什么？

是不行。改变规则，这在某些国家可能不行，但我们会尝试。

伯纳多-席尔瓦周日看起来好像因为股二头肌受伤下场，伤势严重吗？

我不知道，现在情况特殊。我们会观察。他昨天跟我说，感觉相当好，想尝试，我想让他试试，但我不确定。当然，他现在受伤的位置相对不危险。他受伤的肌肉和典型的股二头肌不同，但位置在大腿后侧靠近臀部或下背部的区域。不过我们会看看接下来的几天情况。

所以，周日可能可以出场，也可能可以，但还不能确定。他会尝试吗？我觉得会，他是那种会尝试的人，但现在我真的不知道。

再说一下马尔穆什，今晚打进两球，自从他加盟以来，他给你带来了不同或者额外的东西吗？

没有，他只是展现了他的特点——速度、跑位以及拼搏精神。马尔穆什上赛季帮了我们很多。本赛季非洲杯前，哈兰德连进几球，比赛方式有点不同，所以他可能出场时间少一些。但马尔穆什和塞门约今天又打出了精彩比赛，我对球队的整体表现非常满意，尤其是今晚开局面对的情况。