欧冠联赛阶段第8轮，纽卡客场1-1战平巴黎，纽卡主帅埃迪-豪出席了赛后新闻发布会。

埃迪，这场比赛从很多角度来看都非常接近一场胜利，唯独结果不是。尤其是比赛开局并不顺利，但你们调整过来，也创造了不少赢球机会。我想你们应该能从中得到很多积极的东西。

是的，我认为这场比赛有很多内容值得我们带到接下来的比赛中。韧性、精神属性、比赛质量，还有在困难局面下反弹的能力，这些都体现得很明显。今天我们需要应对的东西很多，不只是对手本身——他们是一支非常出色的球队。我认为对我们不利的那次点球判罚真的非常严厉。而随后我们也觉得自己应该获得一个点球，所以在情绪和比赛节奏上都要去处理这些问题，这对我们来说并不容易。但我认为下半场我们的进攻表现非常好，创造了机会，反击也打得很出色。从表现层面来说，这是一个很好的夜晚。

围绕这场比赛有很多讨论，考虑到人员变化和战术上的一些调整，这是否可以被视作某种“B计划”？

这是一个我们已经踢过很多次的体系，我们在对阵马赛时用过，这赛季的其他比赛中也用过。如果你愿意把它称为B计划，我也完全可以接受。对我来说，我们在阵型上有很多选择，但核心原则始终不变。今天在执行层面做得很好，随着比赛推进，你能看到我们的速度逐渐发挥出来。哈维-巴恩斯那次机会，可能是我们最接近赢下比赛的时刻。

整体来说有很多球员表现都不错，能否谈谈威洛克和雅各布-拉姆齐？

他们两个人都踢了一场表现非常好的比赛。我真的为他们感到高兴，尤其是威洛克能够进球。那是我们熟悉的威洛克，总能在关键时刻进球。他刚来到俱乐部时进球效率非常高，尤其是在我执教的第一个赛季，打进了很多重要进球。所以我真的为他感到高兴。他经历了一段伤病困扰的时期，但在幕后训练一直非常认真，一直在等待机会。今天我觉得是合适的时机，他的跑动能力和推进能力对我们很重要，而他也确实做得很好。

至于雅各布-拉姆齐，这是他为我们踢得最出色的一场比赛。我认为他在控球方面非常出色，防守端的表现同样很强，而在这种比赛环境下这是必须的。他完全可以为自己感到满意。

你现在如何看待附加赛？虽然意味着多踢比赛，但这样的夜晚是否会成为你们继续前进的动力？

我们会继续向前。今晚我们当然想直接赢下比赛，不想多踢额外的场次，但我们会接受现实。我认为我们是以一种非常好的方式进入这条路线的，对手是这项赛事的卫冕冠军，而我们踢出了一场强有力的表现。如果说哪一场比赛能给我们信心，那就是这一场。从落后，到从艰难的开局中恢复，战术上作出调整，同时还能保持高水平发挥，今晚有很多值得积极看待的地方。

他们整体实力非常强，尤其是比赛一开始，对你们来说是一个非常艰难的开局。他们在中场技术能力很强，前场和边路速度也非常快，这对你们是很大的考验。

确实如此。我们需要确保在这种情况下保持足够的稳定性，然后逐渐进入比赛节奏。他们是一支非常出色的球队，所以这个结果对我们来说是一个很好的结果。

关于英格兰球队在欧冠中的整体表现，五支英超球队进入前八，你们也几乎达到了同样的高度。你如何看待这种优势？是否会持续？

老实说，这并不是我深入思考过的问题。英格兰球队确实表现得很强，而英超本身就是一个非常激烈的联赛，每周在这种强度下比赛，只会让你变得更好。无论主客场，比赛都非常困难，你会面对很多强队和优秀球员。从我们的角度来说，我只能专注于我们自己。我们在进步，虽然还有很长的路要走，但我认为我们处在一个不错的位置，去迎接接下来的比赛，尤其是在这项赛事中。

关于点球判罚，你更感到不满的是哪一个？是你们没有得到的，还是判给对手涉及刘易斯-米利的那个？

更让我不满的是我们没有得到的那个。第一个判罚你可以讨论，但如果裁判认为那是点球，那么在我看来，接下来的那个也应该是点球。

我个人认为判给对手、涉及刘易斯的那个不该给。我觉得球先打到了对方球员的手臂，而且这是一个无意的动作，并不是朝球做出的反应。虽然他的手臂稍微离开了身体，但我认为并不存在主观意图。关键在于判罚的一致性。不过我要称赞球员们的是，我们没有让这件事影响到比赛，而是把注意力重新放回到足球本身，这体现了他们非常成熟的心态。

丹-伯恩在缺席了六周之后，今晚的表现非常出色。

丹总是能让我们感到惊讶。他在受伤期间还能保持跑动训练，所以体能基础在，这是非常关键的。但更难的是缺乏系统训练所带来的比赛感觉、站位和触球判断，而我认为他在这些方面都做得非常出色。今晚他的表现非常好，我为他感到高兴。他在更衣室里是一个非常重要、非常有力量的存在。

下半场你们多次打到巴黎圣日耳曼边后卫身后，这是计划之内的吗？

这是我们换上安东尼-戈登和哈维-巴恩斯时的明确目标。那时候我们拥有更充沛的体能，这也是比赛计划的一部分，去冲击他们的高位防线。他们一直这样踢，而且效果很好。我很高兴看到球员们执行得非常到位，只是最后一步稍微差了一点，但我们多次都非常接近。

从整个欧冠征程来看，你是否觉得球队已经证明了自己属于这个级别？

我认为我们正在做到这一点。整体而言，我们对大部分表现感到满意。马赛那场我们一度1-0领先，巴塞罗那那场也有先取得进球的机会，还有一场我们领先到最后阶段，这些比赛多少让人有些遗憾。但我们在主场赢下了该赢的比赛，在压力下完成了任务。而今晚这场是真正的考验，客场面对几乎派出最强阵容、渴望取胜的卫冕冠军，我认为我们踢得非常好。

你有没有在更衣室对哈维-巴恩斯说些什么？

他没有任何需要道歉的地方，这就是足球。他还会错失机会，但我们也清楚，他是一名非常擅长出现在正确位置的球员，也一定会进球。这次只是运气不太好，我觉得球的旋转影响了他。

如果赛季开始前就知道会处在现在这个位置，你会接受吗？

可能会吧。我们最初的目标是直接出线，但你必须接受比赛带来的各种结果。我们知道如果必须在最后一场取胜会非常困难，而这正是我们所面对的情况。我们全力争取胜利，但也没有为了冒险而失去平衡，因为输球同样不会对我们有帮助。我们尽了最大努力争取前八，但没做到，只能选择另一条路。

你赛前谈到要信任阵容，今晚几乎每个人都有贡献。

我们确实拥有一支不错的阵容。在六天三赛、而且对手强度如此之高的情况下，如果让疲惫的球员上场，比赛会非常困难。所以我们做出了必要的调整，对阵利物浦也可能如此。我们还要舟车劳顿，几乎没有时间就要去安菲尔德。信任阵容非常重要，这也是我们引援的原因。今晚他们都证明了自己能胜任这个级别。

刘易斯-米利在这样艰难的开局后迅速调整，这对他的成长有多重要？

这对他来说又是一次重要的成长。开局非常艰难，他几乎立刻就感受到了对手的强度，以及那个我认为对他非常严厉的判罚。他必须消化这一切。大概20分钟后，你能看到他适应了节奏，并且踢出了一场非常强的比赛。考虑到他面对的挑战，这可能是他在这个位置上为我们踢得最好的一场。我真的无法再给他更高的评价，他一直在进步，正在成长为一名对我们非常重要的球员。