北京时间1月9日凌晨4时，阿森纳将在英超第21轮主场迎战利物浦。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。

明天阿森纳对阵利物浦，卫冕冠军要到你们的地盘来了，训练场、教练组、球员们，还有你自己，现在氛围怎么样？

超兴奋，这可是一场大战，显然对手是上赛季的英超冠军，我们要证明自己。我们的球迷会早早来到现场，不到8点就会全员就位，营造出超棒的氛围，我很期待。

没错，正如你所说的，酋长球场预计会有热烈的气氛，听说球员们从球员通道出来的时候，球场会有大幅壁画展示，你希望球迷在明天为球队带来什么样的助力呢？

这赛季他们的表现依旧令人难以置信，这起到了很大的作用，有了他们的支持，我们就像换了一支球队。他们传递给我们的活力、投入、信心和求胜欲望，体现在了我们的每一次行动中。明天每一次球权争夺，我们都需要他们。

能问一下球队的人员情况吗？里卡尔多-卡拉菲奥里和克里斯蒂安-莫斯克拉在对阵伯恩茅斯的比赛当中缺阵了，他们快复出了吗？

不，他们还是无法出战。

我们什么时候能看到他们回归，他们目前恢复到什么阶段了？

我觉得很快了，他们要进入康复的最后阶段了。如果一切顺利的话，希望很快就能看到他们可以入选比赛大名单。

最后一个问题，鲁本-阿莫林卸任曼联主教练的职位之后，这是我们第一次听你发表看法，吉姆-拉特克利夫实际上以阿森纳对您的支持为例子作为阿莫林应该获得三年执教时间的理由，但是显然他没能有那么长的任期，那么在最初那艰难的12到18个月里，俱乐部给予您的支持和信任说明了什么呢？

我只能谈谈我的亲身经历，显然，看到同行丢掉工作总是令人难过的。我们清楚自己所处的位置，没错，我认为你需要俱乐部老板的支持，也需要教练团队和球员们的支持。归根结底，你得赢得很多场比赛才能保住这份工作，这就是我们这份工作的现实和本质。

你提到了和利物浦比赛的时候你们要证明自己，这是因为8月的那场比赛他们险胜了你们，还是因为你们目前领跑积分榜，如果能击败冠军球队，这将会很有意义呢？

是的，我们目前位居积分榜榜首，我们将在主场迎战一个非常非常强大的对手，我们希望保持这个位置。为了做到这一点，我们必须在整场比赛当中都表现出色才能赢得比赛，这就是我们要证明的地方。

阿尔内-斯洛特在今天早上表示，他认为现在这支阿森纳是过去几年里最出色的，鉴于你们目前在联赛积分榜6分领跑，这似乎是个很显而易见的问题，你觉得这是你组建和培养出来的最出色的阿森纳吗？如果是的话，是什么让这支球队如此特别呢？

我不知道，我不太喜欢进行比较。我觉得每个星期球队的情况都不一样，因为可以上场的球员不一样，对手也不一样。所以，要保持球队和球员们目前的出色表现，而保持稳定将会是关键。我们清楚每一场比赛的难度，我们会带着极大的热情去面对，清楚自己所处的位置，并且怀着强烈的愿望，希望在5月达成我们的目标。

显然，利物浦已经取得了9场不败的战绩，赛季初他们的状态不错，虽然很多比赛都是险胜，显然他们保持着不败，但或许还没有踢出他们的最佳水平，你如何看待明天即将对阵的这支利物浦呢？

我觉得对于我们所有人来说，胜负的差距都非常小，我们一直都是这么说的。他们有一位优秀的教练，球队的体系也很棒，他们清楚该如何根据明天上场的球员该如何安排战术，而且他们可以采用不同的打法。这会让他们有些不一样，也让我们对明天的比赛有了更具体的预期。我们必须意识到这一点，然后专注于我们自己要做的事。

我能问一下凯-哈弗茨的情况吗？他在对阵阿斯顿维拉的比赛里坐在替补席上，但对阵伯恩茅斯的时候没进入大名单，他的康复情况怎么样了，什么时候能重返赛场？

是的，我们一直在关注他。显然，由于两个不同的原因，他已经缺阵很长时间了。他已经快康复了，今天上午他又参加了训练，希望我们能迎来健康状态最好的凯-哈弗茨。

你们在客场战胜了纽卡斯尔联，在主场击败了西汉姆联和布莱顿，这些球队都是你们上赛季丢分的对手，上赛季你们在主场和利物浦打平，那场比赛你们可能也应该赢下来，这是不是又是一个展示你们这赛季进步的机会呢？

是的，归根结底我们想赢得每一场比赛，显然明天的比赛是最为重要的。我们知道要击败他们需要怎么做，现在就要在球场上付诸行动。

最近，莱安德罗-特罗萨德当选了12月的最佳球员，他最近状态如此出色的背后原因是什么呢？

首先，我认为是他对比赛的理解和稳定性。他有能力，但这赛季他展现出的稳定性尤其出色。我觉得他在比赛的各个方面都和球队配合得非常默契，而且他能为球队带来不一样的东西。

你提到了球迷明天会起到的作用，当身后有这么多热情的球迷支持的时候，实际感受是什么样的呢？

这种感觉无与伦比。我的意思是，有了他们的支持，球员会脱胎换骨，情绪状态会更好，精力会更充沛，信心也会更足。他们会激励你在每一次行动当中都充满斗志和决心，这会带动整支球队，这就是我们在明天所需要的。

考虑到利物浦在上赛季表现出色，而且还在夏天进行了引援，你是否预料到他们会成为你争冠路上的主要竞争对手？

好吧，从纸面上看是这样，但我仍然认为他们是一支非常出色的球队。同时你也得考虑到他们遭遇伤病时的情况，以及联赛对我们所有人来说都充满挑战。不过，我对他们的看法没有改变。