在英超第17轮客场挑战埃弗顿的比赛临近之际，阿森纳主教练阿尔特塔接受了来自天空体育的专访。

距离我们从官方得知你将会成为阿森纳新任主教练已经整整六年了，有人提到你看起来一点也没变老，这六年来，出于各种原因，这段旅程非常精彩，我想你肯定享受了其中的每一刻吧？

是的，这是一段非凡的旅程。我必须得说时间过得飞快，自从我加入以来发生了很多事：最初的几个月，然后是新冠疫情，接着是球队和俱乐部以非常积极的方式进行的演变。我感到很荣幸能来到这里，我享受其中的每一分钟，从来没将这一切视为理所当然，希望最好的部分还在后头。

你觉得现在的你比刚开始的时候是一名更好的教练了吗？如果是的话，你认为原因是什么？

我想是的。首先是因为我得到了这个机会；其次是因为我身边有优秀的人才，他们让我变得更好；最后是因为我每天都在非常努力地工作，在每一个可能的领域寻求进步，以帮助球员和俱乐部。

你参加的第一场比赛是在古迪逊公园球场(对阵埃弗顿)，当时你还没坐在教练席上，那是你被正式任命后的第二天，六年后的今天，你将在埃弗顿的新球场比赛，这就像是一个轮回，你还记得目前的阵容当中只有哪两位球员在那天的名单里吗？事实上，他们那天都首发了……

一个是布卡约-萨卡，另一个是马丁内利，这说明了每一位参与其中的球员和工作人员都是这段旅程的一部分。我非常感激每一个人为让我们达到今天的位置所做的一切，每一个想要向前迈进、变得更好的人都备受欢迎。

没有哪位教练比你带出来的年轻球员更多、更年轻，为年轻人提供机会和快乐，这对你来说有多重要？

我认为这是我们DNA或是历史的一部分，我们需要尽可能多地提供这种机会，球员们必须证明自己配得上拥有这些机会。我们的青训多年来表现卓越，在某些时刻它会开花结果，我们很幸运这在过去的几个赛季里发生了。

作为球员，你会形容自己是一名优秀球员、顶级球员还是精英球员？

我不知道(笑)，我只是一名球员。我在最高水平的赛场踢了18年球，我对此非常感激。

那么作为教练呢？优秀、顶级还是精英？

我会尽我所能做到最好。

梅西认为你是精英级别的，在FIFA年度最佳教练评选中，他把票投给了你，让你排在上赛季赢得重大荣誉的几位教练，比如路易斯-恩里克、汉斯-弗里克等人之后位列第三，如果梅西认为你是世界第三好的教练，这一定非常有分量吧？

听到这个消息真是太棒了。显然，梅西是我非常钦佩的人，他是足球史上最伟大的球员。如果他关注我们的球队和我们所做的工作，那听起来真的很棒。

马丁-厄德高只把你排在第二位(厄德高的投票顺位为恩里克、阿尔特塔和弗里克)，你之后会找他谈谈吗？

他们只需要按照自己的感受去做(笑)。

那么从广义上讲，作为一名教练，你需要达到什么成就才能被称为“精英教练”？

无论你是球员还是教练，最终通常是当你赢得重大奖杯的时候，你才会获得那种认可。但在我看来，这个联赛当中有些教练做得非常出色，不仅仅是一个赛季，而是很多个赛季，即使所在的俱乐部可能没有争夺欧冠资格的能力，我认为他们做的甚至比其他一些教练更好。所以，虽然我们非常看重奖杯，但在管理方面还有很多其他重要的事，而人们往往没那么看重这些。

如果六年前有人对你说：六年后的今天，你会位居英超榜首，欧冠联赛阶段头名，赢得过奖杯，连续三年获得英超亚军，重建了球场内外的文化，球迷们都很爱你，你会接受这样的结果吗？

我会接受其中的一部分，但我了解自己的想法以及这家俱乐部的需求，我会把重大奖杯也加进去。正如你所说的，我们做了很多很多事，俱乐部的价值、阵容的价值，以及我们拥有的球员，这背后凝聚了大量的工作和思考，而且必须保持一致性。在欧冠当中，我们已经将近20年没进入半决赛了。虽然我们做到了一些，但没有人会说“我们对此感到满意”。不，我们知道我们想要赢得下一个阶段。

你即将面对大卫-莫耶斯，就执教场次而言，他已经执教超过1000场，他绝对是精英吧？

他确实是精英。我曾经在他手下效力，他是精英是因为他在不同的环境和情况下都证明了自己。我从大卫身上学到的第一点是你对足球所需的热情和尊重，以及在任何水平、任何情况下的正直。他是在世界足坛里我遇到的最迷人的人之一，他在埃弗顿工作多年并取得了成就，无论遇到什么困难都能重新证明自己，执教超过1000场比赛，这太不可思议了。

你目前执教了314场比赛，你希望有一天能成为“千场俱乐部”的一员吗？

我很想做到这一点，但你需要变得“厚脸皮”，拥有丰富的经验，并且身边有优秀的人支持。如果我要做到这一点，我希望是以我今天的这种精力和比今天更丰富的知识储备去做，并且真正享受我所做的事。要尊重这项运动和职业，你必须真正热爱它，而我热爱我的工作。

你将前往一座新球场，你觉得你会，或者球迷们会怀念古迪逊公园球场吗？那里确实是个特别的地方……

那里是独一无二的，可能是英超甚至欧洲最标志性的球场之一。我有幸在那里享受了将近七年的时光，那段经历非常棒。前往新球场是非常迷人的，它是俱乐部的一个新台阶、一个新领域。他们建造的建筑非常了不起，我很期待去享受它。

你从认识的人那里听说过关于新球场的消息吗？

是的，我在利物浦有很多朋友，他们都知道这件事，而且都非常兴奋。

显然，如果你在埃弗顿的新球场赢球的话，你们将会在圣诞节登顶，这很重要，但在过去的三个赛季里，有两次你们在圣诞节时位居榜首，却没能坚持到赛季结束，这次会有所不同吗？

这正是我们想要的。我认为在4月、3月或5月所处的位置会非常关键，但为了实现这个目标，你必须努力在8月、9月、10月和11月都做到最好。我们一直保持着很好的一致性，我们会努力坚持到底。

由于赛程安排，你有几天的假期，而由于联赛杯的原因，假期没你预想的那么多，但仍然有几天假，你在圣诞节期间能放松下来吗？还是会一直盯着比赛？

在对阵狼队的比赛之后，我们有两天假。这是我们唯一的休息机会，有几乎完整的一个星期时间可以给球员们放假，我们利用了这个机会进行了很好的备战。

你的家人必须有多大的耐心？作为球员或是教练，你大部分的工作生涯都无法享受圣诞节，拥有一位理解你的家人很重要吗？

是的，我已经在这个国家待了22年多，所以他们知道这意味着什么，知道我们有多忙，我认为我们需要享受那些家庭时光。英超在圣诞期间踢这么多比赛是一个特别的传统，作为来自不同国家的人，家人会过来团聚，这其中也有一种魔力。但是归根结底我们也知道，我们需要投入大量注意力在比赛和备战上，他们对此非常清楚。

我在想你感到有多么自豪，以及你的家人是否曾经告诉过你他们为你感到自豪？大约18个月前，我在一次颁奖典礼上看到你获得了西班牙相当于爵士勋章的荣誉，你从他们那里感受到了这种自豪感吗？

是的，我有这种感觉。但希望这种自豪更多是因为我的为人，而不仅仅是因为我的工作。我有幸得到一份我绝对热爱的工作，但这同时也取决于你如何去做，并确保你的价值观、正直和激情保持完好。目前这些依然如初，希望在我的余生当中也能一直如此。