据乔伊-巴顿的播客搭档透露，巴顿在等待审判期间体重下降，并且加入了监狱的足球队。这位43岁的前球员自3月10日被指控犯有故意造成严重身体伤害的袭击罪以来，一直被关押在监狱中。

自3月10日被正式指控犯有蓄意伤人罪以来，巴顿便一直处于警方羁押状态，未获得保释。这位43岁的前职业足球运动员，据称于3月8日在休顿-普雷斯科特高尔夫俱乐部内，对51岁、育有两个孩子的凯文-林奇实施了袭击行为。

利物浦治安法院此前已经获悉，林奇先生在此次袭击中面部受到重创，伤势严重，并且存在一只眼睛失明的可能性。本周二，巴顿通过监狱的视频连线方式出席了利物浦刑事法院的庭审，当庭对该项袭击指控明确表示不认罪。

这位前足球运动员与搭档共同主持的《常识播客》，近期在没有他参与录制的情况下顺利完成更新，其播客搭档在节目中向广大听众详细讲述了他目前在羁押期间的生活状况。其中一位搭档明确表示，在成为监狱足球队的队长之后，巴顿的身形明显消瘦，“瘦了不少”。

这位名为坎博的播客搭档进一步补充说明，巴顿在羁押期间始终努力保持自身活跃，没有荒废时光，还称他在监狱里会主动和其他在押人员开玩笑，心态相对平和。“他瘦了一些，平时还会踢踢球，让自己保持忙碌的状态，真是个厉害的家伙，”坎博在播客中这样说道。

“我可以给你们讲一个关于乔伊的小故事，我的一个朋友，他有个同伴刚好和巴顿关在同一所监狱。有一次，我朋友的同伴和其他一些人在监狱图书馆里时，看到乔伊走进来，然后笑着对他们说‘伙计们，这儿有本好书推荐给你们’。而那本书，正是乔伊自己的自传，这事儿绝对是乔伊会做出来的风格。”

与巴顿一同被指控参与此次袭击案的，还有他的朋友、50岁的屋顶工加里-奥格雷迪，不过后者已经获得了保释资格，暂时脱离羁押。奥格雷迪在本周早些时候也出席了庭审，但并未就相关指控作出任何形式的抗辩。目前，该案的审判日期已经正式确定为9月1日，预计整个庭审过程将持续7天时间。

法院此前已经了解到，林奇先生曾经是一名非职业足球教练，同时也是特殊教育学校耐克斯根学院的创始人，在当地教育和体育领域有着一定的影响力。据称，在此次袭击事件发生之前，他曾在这家年费高达1440英镑的高尔夫俱乐部内，与巴顿等被告一同饮酒交谈。

检察官切尔西-基恩斯在庭审中表示，林奇先生与曾效力于曼城、女王公园巡游者等知名足球俱乐部的中场球员巴顿，在饮酒过程中似乎发生了不愉快，随后爆发了“激烈争执”。争执升级后，两人一同走到了俱乐部室外，一名现场目击者称，看到一名男子遭到对方的拳打、脚踢，甚至还有踩踏行为。

据称，巴顿在对林奇先生实施袭击的过程中，还恶语警告对方：“你本就该规矩点。”事件发生后，大量警察迅速赶到该高尔夫俱乐部现场处置，相关人员随即封锁了整个俱乐部区域，并在场地内仔细搜寻与案件相关的线索，力求还原事件真相。

附近的邻居们表示，在医护人员赶到现场之前，他们清晰地听到了一名男子痛苦的呻吟声，还在俱乐部附近的街道上看到了明显的血渍，场面十分令人揪心。

巴顿曾代表英格兰队出场一次，还效力过纽卡斯尔联、女王公园巡游者、伯恩利和马赛。