北京时间3月19日，欧冠1/8决赛次回合，拜仁慕尼黑4-1亚特兰大。赛后，拜仁主教练孔帕尼出席了发布会。

你是否对下一轮没能面对曼城感到有些失望？你们的对手是皇马，你心里有没有一点遗憾，没能和瓜迪奥拉的球队交手？

孔帕尼： 我尽量把事情分开看。我总是希望曼城一切顺利，这很正常。这种情况跟我的处境没关系，我当然希望他们赢。但在这种情况下，我最重要的关注点是亚特兰大，而不是下一轮会面对谁。我们需要确保自己晋级，现在知道对手是皇家马德里，这对俱乐部、球员以及中立的足球迷来说都是非常棒的比赛。

去年你们在四分之一决赛中被国际米兰淘汰，而这次你们在四分之一决赛击败另一支意大利球队。你觉得一年之内，你和球队变得更加成熟和准备充分了吗？是什么让你有信心面对皇家马德里？

孔帕尼： 我不认为可以轻易下这种结论。如果要谈去年，我得重新解释整个背景，我已经对你们的同事们解释过很多次。去年我们进了四分之一决赛，但有九名伤员——没有阿方索-戴维斯、没有穆西亚拉、没有诺伊尔、没有金斯利-科曼、没有帕夫洛维奇……我可以把名字一直列下去。即便如此，我们在比赛中表现不错，也有机会赢得比赛，进入半决赛也不是不可能。但比赛最终还是被国际米兰的实力决定了。

如果我现在回头说“今年我们更强，所以有信心面对皇马”，那分析就不够全面。分析应该是：如果所有球员都健康，我们有机会赢下比赛。而现实是，现在的欧冠是顶级水平，比赛往往由细节决定，这场对皇马也是如此。

是什么让拜仁这么强大？

孔帕尼： 我不知道怎么解释。我只觉得我们踢得很好。我看了很多亚特兰大的比赛，很少有人能对他们打进三四个球。要解释我们的比赛为什么与众不同，老实说，我也说不上来，我们就是踢得好。

去年我们输给国际米兰，我也看过他们的比赛，知道他们能做什么。即便如此，亚特兰大这次表现也很稳健、很强大。关键是，我们对比赛的态度很好，没有恐惧。面对亚特兰大这种球队，他们会全场逼抢、快速反击。如果你只想着控制反击或不犯错，可能更安全。但我们没有恐惧，我们持续移动、跑动、带球。如果丢球，我们全队一起努力补救。我认为，这可能是我们表现出色的原因之一。

尽管亚特兰大首回合1-6输了，但仍有很多人飞到慕尼黑看比赛。你对亚特兰大的球迷说些什么？能否对亚特兰大教练帕拉迪诺说些什么，让他们未来更进一步？你觉得拜仁和亚特兰大的差距几年内会缩小吗？

孔帕尼： 好，我们拆开来讲。关于亚特兰大的球迷，我觉得非常了不起。很多时候我们谈球迷的负面事项，但看到亚特兰大的球迷——即便首回合大比分输球，他们仍然支持球队，有的还为我们的球员鼓掌，这让人印象深刻。球员们也走向球迷互动，这是一种正面的体验。我想向亚特兰大的球迷致敬，同时也感谢他们和我们的球迷一起，为这场比赛创造了很棒的氛围。足球里有好故事，也值得被讲出来。